Wenn man nach der Aktualisierung des Team Foundation Servers (TFS) auch die neuen Funktionen verwenden möchte, dann kommt man nicht umhin, die in den Teamprojekten verwendete Prozessvorlage zu aktualisieren. Ohne eigenes Zutun verbleibt diese nämlich in der Version, die bei der Projekterstellung aktuell war. Bei mir war das die Version 4.2 vom TFS 2008.

Von Microsoft gibt es dafür auch eine ausführliche Anleitung. Allerdings bezieht sich der erste Schritt zum Umbenennen der Systemfelder auf die englische Prozessvorlage. Die Anweisungen für die in der deutschen Version verwendeten Prozessvorlage lauten daher:

witadmin changefield /collection:CollectionURL /n:System.HyperLinkCount /name:"Anzahl von Hyperlinks"
witadmin changefield /collection:CollectionURL /n:System.ExternalLinkCount /name:"Anzahl externer Links"
witadmin changefield /collection:CollectionURL /n:System.RelatedLinkCount /name:"Anzahl zugehöriger Links"
witadmin changefield /collection:CollectionURL /n:System.AttachedFileCount /name:"Anzahl angefügter Dateien"

Die restliche Anleitung ab Schritt 2 kann dann wie beschrieben abgearbeitet werden. Nach der Aktualisierung sollte noch der Cache zurückgesetzt werden:

witadmin rebuildcache /collection:CollectionURL

Und nicht vergessen: Vor solchen Änderungen immer eine Sicherung der Datenbanken erstellen.